MLECZKO

forma żeńska równa formalnie męskiej: Mleczko

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Mleczkowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Mleczkówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Powiat upicki ... jejmość pani Eufemia Mleczkówna Chalecka ... jejmość Eufruzyna (!) Mleczkówna Zygmuntowa Rajecka, marszałkowa wiłkomirska ... z jejmość panią Chalecką siostrą (1690) 1715 AntrP III 33
• Mletsco 1290 SSNO III 534
• Cum Johanne dicto Mleczko 1382 SSNO III 534
• In manus ... Nicolai Mlieczko ... ipsi Mlieczko 1498 SSNO III 534
• Mleczko 1563 AntrP III 31
• Andreas Woinar, lanius ... domini Georgii olim Woinar, consulis ... filius, ex honesta Anna olim Mliczkowna coniuge 1576 AntrP III 33
• Andreas Mlecko, vicarius Sandecensis 1603 AntrP III 32
• Mleczkowa 1656 AntrP III 32
• Jegomości Woyciecha Emeryka Mleczko, starosty mielnickiego i bielskiego 1658 AntrP III 32
• Anna Mleczkowa 1672 AntrP III 33
• Anna Hedwig von Mleczko 1874 NOpol 187

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Mleczko, od. ap. mleczko 'człowiek lubiący mleko' SXVI, także 'nasienie ryby'
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Mlecz-ko, od n. os. Mleko, zob. Mleko

• derywowane
• z sufiksem
  Mlecz-ko, z suf. -ko w funkcji patronimicznej
• niederywowane
lub Mleczko

Mliczko

Wariant gwarowy o niskiej frekwencji

• Niemcy / liczba wystąpień: 528 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• USA / liczba wystąpień: 302 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Francja / liczba wystąpień: 114 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Australia / liczba wystąpień: 13 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Czechy / liczba wystąpień: 10 / źródło: http://www.kdejsme.cz/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.verwandt.ch/
• Belgia / liczba wystąpień: 7 / źródło: www.familienaam.be
• Norwegia / liczba wystąpień: 6 / źródło: https://www.ssb.no/
• Szwecja / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.meertens.knaw.nl/nfd/
• Dania / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/

Poza granicami Polski także w formach adaptacyjnych Mletzko.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004