STENCEL

forma żeńska równa formalnie męskiej: Stencel

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Stenc(e)lowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Stenc(e)lówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Scheppe(-) ... Stanczil Borzeofski 1413 SSNO V 327
• Stenczel sneider 1425 SSNO V 327
• Stenczel, foit zu Camentcz 1447 SSNO V 327
• Stencel, Stęcel, Sztencel 1577 AntrP V 41
• Laurentius Stencel 1818 GóSan 165
• Ida, Paul, Martha Stenzel 1888 NOles 114
• Stencel, Stęcel, Sztencel XVIII AntrP V 41
• Stancel, Stęcel, Sztencel, Stencyl, Sztencyl, Stancel, Sztancel XX RymNPol II 475

• pochodzenia obcego
  Stencel, skrócenie od im. Stenclaw, Stenzlaff, niem. wersja im. Stanisław, NAp, Gottsch 550, 553

• niederywowane
Stencel

Stancel, Stenzel, Stęcel, Sztencel, Stencyl, Sztencyl, Stancel, Sztancel

Wariant Stęcel (90 nosicieli w Polsce, głównie w woj. łódzkim) z dopasowaniem grafii -en- do -ę-, Stencyl z pochyleniem e przed l, Stancel (287 nosicieli w Polsce, głównie w woj. mazowieckim) z wyrównaniem do jednej z postaci podstawowej n. os. Odmianki z nagłosowym Sz- hiperpoprawne, odpowiadają standardowej wymowie niemieckiej nagłosowej grupy st- jako szt-

• USA / liczba wystąpień: 695 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 104 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 25 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 19 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Stencel
• Australia / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Dania / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Francja / liczba wystąpień: 11 / źródło: http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?nom
• Czechy / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Stencel/hustota/
• Belgia / liczba wystąpień: 1 / źródło: www.familienaam.be

• DFD: Stencel
• DFD: Stenzel

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1977/ tom: V
• H. Górny, Nazwiska mieszkańców wybranych miejscowości dawnej ziemi sanockiej w świetle interferencji etniczno-językowej (XV-XIX w.) / rok: 2004
• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 2001/ tom: II