ZWOLIŃSKI

forma żeńska równa formalnie męskiej: Zwoliński

forma żeńska z formantem paradygmatycznym -a: Zwolińska

• Zwoliński, Zwoleński, Swoliński, Szwoliński, Żwoliński RymNPol II 698
• Laborioso Gallo Zwolienski ... Gallus Zwolienski (Sandecensis) 1560 AntrP VI
• Zwolinski (z Nowego Targu) 1654 AntrP VI
• Wymiar przedmieściów miasta Starey Warszawy ... Nowolypie ... Dom Zwolinskiey 1743 AntrP VI
• Zwolinski, consiliarz (poznański) 1783 AntrP VI

• od nazwy własnej
  • odmiejscowe
    Zwoliń-ski, por. n. m. Zwoleń, mto, rad., lub Zwolica, Zwola, dziś Wolica, krak., gm. Wieliczka.

• derywowane
• z sufiksem
  Zwoliń-ski < n. m. Zwoleń lub Zwol-iński < n. m. Zwola, z suf. -(iń)ski wskazującym pierwotnie na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie

Zwoleński, Swoliński, Szwoliński, Żwoliński

Postać Zwoleński jest pierwotna, starsza i zgodna z brzmieniem nazwy miejscowej, będącej podstawą, postać Zwoliński z pochyleniem -e-. Wariant Żwoliński (bardzo rzadki) hiperpoprawny, zaś warianty Swoliński i Szwoliński powstały prawdopodobnie pod wpływem języka i grafii niemieckiej, są nieliczne i występują głównie na Pomorzu (Bydgoskie, Toruńskie). W wersjach obcojęzycznych (wyjąwszy Czechy) występuje wariant Zwolinski, Zwolinsky.

• USA / liczba wystąpień: 788 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 236 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 27 / źródło: • http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 27 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch
• Austria / liczba wystąpień: 20 / źródło: http://www.verwandt.at
• Australia / liczba wystąpień: 17 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Słowacja / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://slovniky.korpus.sk
• Hiszpania / liczba wystąpień: 6 / źródło: http://www.ine.es/
• Dania / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Czechy / liczba wystąpień: 1 / źródło: http://www.kdejsme.cz/

Nazwisko najczęstsze na Mazowszu (warszawskie, skierniewickie), oraz na Pomorzu (bydgoskie, włocławskie, toruńskie). Nieliczne w radomskiem i kieleckiem, skąd pochodzi. Być może część nazwisk ma pochodzenie od innej nazwy miejscowej (Wolica, Wola 'z Woli' - Zwoleński, Zwoliński, por. Zwolski w SSNO). Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Zwolinski (bez znaku diakrytycznego), Zwolinsky.

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: II