MATEJA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Mateja

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Matejina, Matejowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Matejanka

komentarz: Formant -ina tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym. Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie i kobiety używają je zwyczajowo.

• Mateja, Matyja, Matheja RymNPol II 51
• Wymiar przedmieściów miasta Starey Warszawy ... po Nadwislu ... dom pani Matejowey 1743 AntrP II 432
• Wsi starostwa będzińskiego ... Wieś Szczakowa ... Mateusz Mateia 1789 AntrP II 432

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Mateja, od imienia Mateusz lub Maciej (Matej), których derywaty często się w staropolszczyźnie mieszały, por. hebrajskie imię z dwoma wariantami: mattith(e)jah(u) i mattan(e)jah(u) 'dar Jahwe' , przejęte do łaciny jako Matthias i Matthaeus, na gruncie polskim przyswojone jako Maciej, Matyjasz i Mateusz, ICh

• derywowane
• z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
  Matej-a

Matheja, Matyja

Matheja - wariant graficzny, niezbyt liczny, prawdopodobnie pod wpływem grafii niemieckiej, Matyja - odmianka z gwarowym pochyleniem -e- > -y- lub pochodząca od formy Matyjasz

• USA / liczba wystąpień: 519 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 400 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Czechy / liczba wystąpień: 25 / źródło: http://www.kdejsme.cz/
• Słowacja / liczba wystąpień: 17 / źródło: http://slovniky.korpus.sk
• Austria / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://www.verwandt.at
• Australia / liczba wystąpień: 12 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Norwegia / liczba wystąpień: 10 / źródło: https://www.ssb.no/
• Belgia / liczba wystąpień: 8 / źródło: www.familienaam.be
• Szwecja / liczba wystąpień: 5 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Mateja
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/

Zarówno nazwisko podstawowe, jak i warianty najczęstsze na Śląsku (katowickie, opolskie) i w zachodniej Małopolsce (Myszków, Częstochowa).

• ISD: Mateja

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: II
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II