PACH

forma żeńska równa formalnie męskiej: Pach

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Pachowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Pachówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Pach RymNPol II 195
• Petrus de Chodowo dictus Pach 1391 SSNO IV 172
• Contra ... Paulum Pach ... Agnes, prima vxor ipsius Pauli Pach 1476 SSNO IV 172
• Franciscus Pach de civitate Krupka Silesie, stannifusor ... ius civitatis (Leopoliensis) ... suscepit 1557 AntrP III 340
• Districtus Plonensis ... Karwowo Podgorne ... Felix et Stanislaus Pachowie 1578 AntrP III 340
• Pach, swiecz z Sancza 1620 AntrP III 340
• Jakub Pach z Koniuszowey 1665 AntrP III 340
• W starostwie krzepickim ... Klepaczka ... Jakub Pach 1789 AntrP III 340
• Anna, Chrystian, Marie Pach 1885 NOles 94

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Pach, od ap. pach 'woń, zapach' SXVI, także ' szczypta, niuch (tabaki)' SW
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Pa-ch, skrócona postać starop. im. złożonego Pakosław (: prasłow. *paky, *pako 'znów' i sława, sławić Sstp, por. NAp), lub od im. Paweł (: łac. praenomen Paulus, od łac. paulus 'mały, niski', ICh), lub Pach, od im. cerkiewnego Pachomiej, pol. Pachomiusz ( imię poch. egipskiego lub koptyjskiego o znaczeniu 'orzeł, sokół')

• derywowane
• z sufiksem
  Pa-ch
• niederywowane
Pach

• Niemcy / liczba wystąpień: 1248 / źródło: http://legacy stoepel.net/en/Default.aspx
• USA / liczba wystąpień: 346 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Francja / liczba wystąpień: 118 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille
• Hiszpania / liczba wystąpień: 87 / źródło: http://www.ine.es/
• Słowacja / liczba wystąpień: 60 / źródło: http://slovniky.korpus.sk
• Austria / liczba wystąpień: 50 / źródło: http://www.verwandt.at
• Czechy / liczba wystąpień: 49 / źródło: http://www.kdejsme.cz/
• Dania / liczba wystąpień: 16 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Norwegia / liczba wystąpień: 12 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 11 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Pach
• Australia / liczba wystąpień: 10 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.verwandt.ch
• Włochy / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo

Nazwisko charakterystyczne dla południowej Małopolski (Nowy Sącz, Żywiec, Limanowa, Kraków) i Górnego Śląska (katowickie, bielskie, opolskie).

• por. też ISD: Pach (tu inne etymologie)

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: II
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1974/ tom: IV