WOJNAR

forma żeńska równa formalnie męskiej: Wojnar

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Wojnarowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Wojnarówna

inne: Wojnarka, Wojnarzonka (forma gwarowa)

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast nazwiska odmężowskie z formantem -ka oraz odojcowskie z formantem -onka znane są w języku mówionym.

• Wojnar, Woynar, Wojner, Wojnir, Wajnar, Weinar, Wajner, Wayner, Wejner, Weiner, Weyner RymNPol II 695
• Per ... Andris Woynar ... scabin(um) in Croszcenko 1424 SSNO VI 174
• Woynarowa, olim vxor Nicolai textoris dicti Waynar (de Premislia) 1452 SSNO VI 175
• Providus Stanislaus Woynar, linifex, civis Leopoliensis 1487 SSNO VI 174
• Tomas Woynar (z Woli Komborskiej) 1623 AntrP VI
• Anna Woynarka (z Haczowa) 1793 AntrP VI
• Catharina Woynarzonka (z Malinówki) 1798 AntrP VI

• pochodzenia obcego
  Wojnar, od niem. n. os. Woiner (od Wagner, śrwniem. wagener, po ściągnięciu: wainer, weiner 'kołodziej, stelmach'; formy nazwiska z -oi- charakterystyczne dla dialektu śląskiego, por. NGerm).

• niederywowane
Wojnar

Woynar, Wojner, Wojnir, Wajnar, Weinar, Wajner, Wayner, Wejner, Weiner, Weyner

Wiele wariantów graficznych i gwarowych, jak zazwyczaj w wypadku nazwisk obcego pochodzenia, w zależności od tego, z którego z dialektów niemieckich zostały zapożyczone, i na jakie podłoże gwarowe polskie trafiły

• USA / liczba wystąpień: 776 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Czechy / liczba wystąpień: 393 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Wojnar/hustota/
• Niemcy / liczba wystąpień: 256 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Austria / liczba wystąpień: 125 / źródło: http://www.verwandt.at
• Włochy / liczba wystąpień: 40 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo
• Australia / liczba wystąpień: 27 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Norwegia / liczba wystąpień: 14 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Hiszpania / liczba wystąpień: 10 / źródło: http://www.ine.es/
• Dania / liczba wystąpień: 7 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Słowacja / liczba wystąpień: 7 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=wojnar&s=exact&c=753e&cs=&d=priezviska#
• Szwecja / liczba wystąpień: 6 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Wojnar
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 2 / źródło: http://www.verwandt.ch

Stan obecny odpowiada stanowi historycznemu: nazwisko najczęściej występuje we wschodniej Małopolsce (krośnieńskie, rzeszowskie), a także na Śląsku Cieszyńskim. Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Woynar, Vojnar, Woinar.

• por. też ISD: Wagner

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: II
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1981/ tom: VI