MIŁEK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Miłek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Miłkowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Miłkówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Miłek RymNPol II 101
• De Zantirouo ... Sdan, filius Milek 1204 SSNO III 511
• Milek, kmetho de Brzessye 1400 SSNO III 511
• Pro Mathia Mylek (de Leopoli) 1498 SSNO III 511
• Petrus Antonii Milek de Przeworsko 1577 AntrP III 85
• Matthias Gregorii Miłek de Żarnowiec, dioecesis Cracoviensis 1602 AntrP III 85
• Wieś Poręba (Wielka) ... Zagrodnicy. Oleksy Miłek 1677 AntrP III 85
• Christina Miłkowa (z Nielepic) 1759 AntrP III 84
• Jacobus Miłek z Nielepic 1792 AntrP III 85
• Martin Milcke 1856 GórPow 150
• Helene Milek 1875 NOpol 186
• Robert Mullek 1875 NOpol 186
• Herbert Miłek 1941 GórPow 150

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Mił-ek, od przym. miły Sstp, por. NAp, lub od ap. miłek 'kupidyn; gatunek kwiatu'
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Mił-ek, forma skrócona staropolskich imion złożonych z Mił- w pierwszym członie (typu Miłobor, Miłobrat, Miłosław) lub -mił w drugim (typu Bogumił, Dobromił, Radomił, Więcemił), por. NAp.

• derywowane
• z sufiksem
  Mił-ek < im. złożonych z członem Mił- lub -mił bądź Miłe-ek < miły; suf. -ek w funkcji deminutywnej

• Niemcy / liczba wystąpień: 556 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• USA / liczba wystąpień: 244 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Czechy / liczba wystąpień: 55 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Milek/hustota/
• Dania / liczba wystąpień: 46 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Australia / liczba wystąpień: 17 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Holandia / liczba wystąpień: 17 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/
• Austria / liczba wystąpień: 10 / źródło: http://www.verwandt.at
• Norwegia / liczba wystąpień: 7 / źródło: https://www.ssb.no/
• Szwecja / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch
• Włochy / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo
• Belgia / liczba wystąpień: 3 / źródło: www.familienaam.be
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 2 / źródło: http://www.verwandt.ch
• Słowacja / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Milek&s=exact&c=x70b&cs=&d=priezviska#

Nazwisko typowe dla Małopolski (Kraków, Rzeszów) i Górnego Śląska (katowickie), a także południowej Wielkopolski (Sieradz, Kalisz). W językach obcych nazwisko przyswojone w wersji graficznej Milek (wyjątkiem są Czechy - 1 zapis ze Śląska Cieszyńskiego). Poza granicami Polski w formie adaptacyjnej Milek, Millek, Mileck, Milleck.

• DFD: Milek

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: II
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004