KĄDZIELA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Kądziela

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Kądzielina

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Kądzielanka

komentarz: Formant -ina tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Kądziela 1567, XVII, XVIII AntrP II 243
• Joseph Kądziela 1874 GórPow 100

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Kądziel-a, od ap. kądziel 'wrzeciono; przędziwo, kłąb nici' Sstp, SXVI, przenośnie 'grzywa żubra; ogon wilka' SW

• derywowane
• z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
  Kądziel-a

Kondziela (zob.)

Wariant z realizacją samogłoski ą jak on (zgodnie z wymową)

• Niemcy / liczba wystąpień: 232 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• USA / liczba wystąpień: 100 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Szwecja / liczba wystąpień: 6 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Kadziela
• Włochy / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Norwegia / liczba wystąpień: 5 / źródło: https://www.ssb.no/
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.meertens.knaw.nl/nfd/
• Dania / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 2 / źródło: http://www.verwandt.ch/

Poza granicami Polski często w formie adaptacji graficznej Kadziela (bez znaku diakrytucznego), Kondziela (oddanie wymowy) .

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992