BORYNA

Ogólna liczba: 267

Kobiety: 140

Mężczyźni: 127

Ranga: 20043

Województwa
  1. ŁÓDZKIE / 138
  2. MAZOWIECKIE / 37
  3. KUJAWSKO-POMORSKIE / 19
  4. ŚLĄSKIE / 18
  5. ZACHODNIOPOMORSKIE / 16
  6. LUBUSKIE / 12
  7. POMORSKIE / 10
  8. WIELKOPOLSKIE / 10
  9. DOLNOŚLĄSKIE / 5
  10. MAŁOPOLSKIE / 2
Powiaty:
  1. SKIERNIEWICKI / 76
  2. SKIERNIEWICE / 39
  3. M.ST.WARSZAWA / 13
  4. ŁÓDŹ / 12
  5. ŻYRARDOWSKI / 11
  6. ŁOWICKI / 10
  7. STARGARDZKI / 9
  8. PRUSZKOWSKI / 9
  9. GDAŃSK / 7
  10. TORUŃ / 7
  11. ŻAGAŃSKI / 7
  12. INOWROCŁAWSKI / 5
  13. JAROCIŃSKI / 5
  14. SZAMOTULSKI / 4
  15. ZABRZE / 4
  16. WSCHOWSKI / 4
Gminy:
  1. MAKÓW / 46
  2. M. SKIERNIEWICE / 39
  3. SKIERNIEWICE / 17
  4. STARGARD SZCZECIŃSKI / 9
  5. PUSZCZA MARIAŃSKA / 9
  6. ŁÓDŹ-WIDZEW / 8
  7. LIPCE REYMONTOWSKIE / 7
  8. M. GDAŃSK / 7
  9. M. TORUŃ / 7
  10. SZPROTAWA / 7
  11. GODZIANÓW / 6
  12. URSUS / 5
  13. INOWROCŁAW / 5
  14. JAROCIN / 5
  15. PIASTÓW / 5
  16. ŁOWICZ / 5

forma żeńska równa formalnie męskiej: Boryna

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Borynina

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Borynianka

komentarz: Formant -ina tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

  • Boryna RymNPol I 48

  • od wyrazu pospolitego
    • przezwiskowe
      Boryna, od ap. boryna 'dzbanek' SGP (gwary podhalańskie)
  • od nazwy własnej
    • odimienne
      Bor-yna, skrócenie od starop. nazw złożonych z Borzy- w pierwszej części, lub -bor w drugiej części (: prasłow. *borti (sę), boriti (sę) 'zmagać się, walczyć', ap. *borь 'walka'), NAp.

  • derywowane
    • z sufiksem
      Bor-yna
  • niederywowane
    • Boryna

Poza granicami Polski także w formie adaptacyjnej Borina

  • K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I