BORCHARDT

Ogólna liczba: 230

Kobiety: 112

Mężczyźni: 118

Ranga: 21960

Województwa
  1. POMORSKIE / 161
  2. ZACHODNIOPOMORSKIE / 20
  3. KUJAWSKO-POMORSKIE / 12
  4. DOLNOŚLĄSKIE / 9
  5. WIELKOPOLSKIE / 7
  6. WARMIŃSKO-MAZURSKIE / 6
  7. PODLASKIE / 5
  8. ŚLĄSKIE / 5
  9. OPOLSKIE / 2
  10. LUBUSKIE / 1
  11. MAŁOPOLSKIE / 1
  12. MAZOWIECKIE / 1
  13. / 1
Powiaty:
  1. CHOJNICKI / 49
  2. GDAŃSK / 32
  3. CZŁUCHOWSKI / 31
  4. STAROGARDZKI / 17
  5. BYTOWSKI / 12
  6. BYDGOSZCZ / 11
  7. STARGARDZKI / 8
  8. GDYNIA / 6
  9. KARTUSKI / 5
  10. ELBLĄG / 5
  11. BIAŁYSTOK / 5
  12. WAŁECKI / 4
  13. KŁODZKI / 4
  14. SZCZECIN / 4
  15. POZNAŃ / 4
  16. KAMIENNOGÓRSKI / 3
Gminy:
  1. CHOJNICE / 36
  2. M. GDAŃSK / 32
  3. PRZECHLEWO / 20
  4. M. BYDGOSZCZ / 11
  5. STAROGARD GDAŃSKI / 10
  6. CZŁUCHÓW / 9
  7. CZERSK / 8
  8. STARGARD SZCZECIŃSKI / 8
  9. MIASTKO / 7
  10. OSIECZNA / 7
  11. M. GDYNIA / 6
  12. LIPNICA / 5
  13. M. ELBLĄG / 5
  14. KONARZYNY / 5
  15. M. BIAŁYSTOK / 5
  16. WAŁCZ / 4

forma żeńska równa formalnie męskiej: Borchardt

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Borchardtowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Borchardtówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

  • Borchardt RymNPol I 63
  • Jan Borchardt 1814 NZłot I 71

  • pochodzenia obcego
    Borchardt, od niem. im. złożonego Burghard (: stwniem. bergan 'ochraniać, chronić' i -hart 'silny, krzepki, dzielny' NGerm).

  • niederywowane
    • Borchardt

Borhardt, Borchart, Borchard, Burhart, Burhard, Burhardt, Burchart (zob.)

Warianty graficzno-fonetyczne w związku z procesami adaptacyjnymi nazwy obcej

  • K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
  • L. B. Sudakiewicz, Słownik nazwisk mieszkańców Ziemi Złotowskiej / rok: 2011/ tom: I