STEINER

forma żeńska równa formalnie męskiej: Steiner

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Steinerowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Steinerówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Steiner RymNPol II 473
• Moritz, Anna, Margarethe Steiner 1885 NOles 113

• pochodzenia obcego
  Steiner, od niem. n. os. Stein-er (: licznych na terenie Niemiec i Śląska n. m. Stein, Steine, Steinau, lub od ap. steiner 'brukarz lub osoba zajmująca się stawianiem kamieni granicznych' kub śrwniem. steinaere 'handlarz kamieniami szlachetnymi'), NGerm, Gottsch 552

• niederywowane
Steiner

Stejner, Stajner, Sztejner, Sztajner

Liczne warianty graficzne związane z adaptacją nazwy obcej do polszczyzny, odmianki z nagłosowym Sz- odpowiadają standardowej wymowie niemieckiej nagłosowej grupy st- jako szt-

• Niemcy / liczba wystąpień: 28824 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Czechy / liczba wystąpień: 904 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Steiner/hustota/
• Szwecja / liczba wystąpień: 566 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Steiner
• Dania / liczba wystąpień: 223 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Słowacja / liczba wystąpień: 194 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=steiner&s=exact&c=m832&cs=&d=priezviska#
• Norwegia / liczba wystąpień: 122 / źródło: http://www.ssb.no/navn

• DFD: Steiner
• ISD: Steiner

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 2001/ tom: II