RADOSZ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Radosz

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Radoszowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Radoszówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Radosz 1693, XVIII AntrP IV 198

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Rad-osz, od n. os. Rad, skrócenie od starop. imion złozonych z Rado- w pierwszej części, takich jak Rado-mił, Rado-sław (: rad 'być zadowolonym, chętnym' cieszyć się', radzić 'troszczyć się, dbać o coś', także 'udzielać rady' Sstp ).

• derywowane
• z sufiksem
  Rad-osz

Rados (zob.), Redosz (zob.), Redos

Rados - zmazurzona postać nazwiska, Redosz, Redos - odmianki z gwarową północnopolską zmianą nagłosowego Ra- w Re-

• Słowacja / liczba wystąpień: 126 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Rados&s=exact&c=V89f&cs=&d=priezviska#
• Niemcy / liczba wystąpień: 56 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 6 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Radosz

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Radosch.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2013/ tom: IV