FRANEK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Franek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Frankowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Frankówna

inne: Frankula

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast nazwiska odmężowskie z ekspresywnym formantem -ula znane są w języku mówionym.

• Johannes Franek 1482 SSNO II 56
• Nicolaus Franek de Krossno, barchanarius 1579 AntrP I 463
• Hedvigis Frankowa de villa Pisari 1589 AntrP I 463
• Anna Frankowna z Pisar 1609 AntrP I 464
• Martini Franek 1627 AntrP I 463
• Regina Frankowa z Nielepic 1647 AntrP I 463
• Anna Frankula 1726 AntrP I 464
• intr Ignatium Franek 1775 NZłot I 139

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Fran-ek, skrócona postać im. Franciszek , łac. Franciscus (: germ. n. etn. Frank i przyr. -iscus, franciscus 'pochodzący z plemienia Franków') ICh

• derywowane
• z sufiksem
  Fran-ek; suf. -ek w funkcji deminutywnej

• Słowacja / liczba wystąpień: 665 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=Franek&s=exact&c=S380&d=priezviska#
• Czechy / liczba wystąpień: 663 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Franek/hustota/
• USA / liczba wystąpień: 613 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/franek/stats
• Niemcy / liczba wystąpień: 536 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Australia / liczba wystąpień: 32 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/franek/stats
• Szwecja / liczba wystąpień: 18 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Franek
• Hiszpania / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Norwegia / liczba wystąpień: 6 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Belgia / liczba wystąpień: 6 / źródło: https://familienaam.be/Franek
• Dania / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Franeck.

• ISD: Franek

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1968/ tom: II
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I
• L. B. Sudakiewicz, Słownik nazwisk mieszkańców Ziemi Złotowskiej / rok: 2011/ tom: I