RUSIN

forma żeńska równa formalnie męskiej: Rusin

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Rusinowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Rusinówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Providus Petrus Russchyn ... Petrus Rutinus ... providus Petrus Ruszynek (de Nova Civitate Varsoviae) 1458 SSNO IV 520
• Filip Russin 1565 AntrP IV 167
• Rusinowa fem. 1654 AntrP IV 167
• laboriosi Joannis Rusin 1719 NBrań 347
• Wilhelm Ruschin 1878 NOpol 209

• od nazwy własnej
  • odetniczne
    Rusin, od n. etn. Rusin 'pochodzący z Rusi', 'z Rusi rodowity' SL, NEtn. Określenie to oznaczało z reguły mieszkańców dzisiejszej Ukrainy.

• niederywowane
Rusin

Ruschin

Wariant z wpływem grafii niemieckiej o bardzo niskiej frekwencji (występuje w Lubuskiem i Opolskiem)

• Niemcy / liczba wystąpień: 280 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 127 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Rusin&s=exact&c=b8d2&cs=&d=priezviska#
• Czechy / liczba wystąpień: 55 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Rusin/hustota/
• Szwecja / liczba wystąpień: 43 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Rusin
• Norwegia / liczba wystąpień: 20 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Dania / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1974/ tom: IV
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2013/ tom: IV
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004
• P. Złotkowski, Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym / rok: 2017