MOLENDA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Molenda

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Molendzina, Molendowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Molendzianka, Molendówna

inne: Molendyczka (forma utworzona nietypowo od nazwiska męskiego Molenda lub Molendycz).

komentarz: Formanty -ina, -ka tworzą nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka tworzy odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym. Nazwiska z odmężowskim formantem -owa oraz odojcowskim formantem -ówna kobiety używają zwyczajowo.

• Johannes Molenda, braxator 1428 SSNO III 548
• Mathia Molenda 1510 AntrP III 47
• Albertus Gzyndt, hic oriundus, sartor, patre olim Gregorio Gzyntt, matre vero Anna Molenda, coniugibus legittimis, civibus Cracoviensibus, procreatus 1578 AntrP III 48
• Famatus Albertus Molenda, pellio, civis Calisiensis 1606 AntrP III 47
• Zuzannie ze młyna tusinskiego Molendownie 1653 AntrP III 48
• Zuzanna Molendziąnka 1662 AntrP III 48
• Susanna Molendowa 1703 AntrP III 47
• Thomas laboriosi Laurenty sartoris et Zophiae Molendzianka, coniugum dicto (!) Molenda 1703 AntrP III 48
• Elisabeth Molendiczka 1724 AntrP III 48
• Molenda 1733 AntrP III 47

• od wyrazu pospolitego
  • odzawodowe
    Molenda, od łac. ap. molenda 'młynarz' SŁŚ

• niederywowane
Molenda

Molęda

Wariant ze zmianą -on- > -ę- (wtórna nosowość)

• USA / liczba wystąpień: 790 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 456 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Francja / liczba wystąpień: 130 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Norwegia / liczba wystąpień: 50 / źródło: https://www.ssb.no/
• Czechy / liczba wystąpień: 40 / źródło: http://www.kdejsme.cz/
• Australia / liczba wystąpień: 27 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Włochy / liczba wystąpień: 20 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Szwecja / liczba wystąpień: 20 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Hiszpania / liczba wystąpień: 7 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Holandia / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.meertens.knaw.nl/nfd/
• Belgia / liczba wystąpień: 4 / źródło: www.familienaam.be

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III