NALEWAJKO

forma żeńska równa formalnie męskiej: Nalewajko

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Nalewajkowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Nalewajkówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Nalewajko masc. 1606 AntrP III 174
• Nalewajko fem. 1669 AntrP III 174

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Nalewajko, od gw. ap. nalewajko 'ten, co nalewa', także 'schizmatyk, wyznawca kościoła prawosławnego (od nazwiska kozackiego wodza, straconego w r. 1597) SEB
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Nalewaj-ko, od n. os. Nalewaj, zob. Nalewaj

• derywowane
• z sufiksem
  Nalewaj-ko < n. os. Nalewaj, z suf. -ko w funkcji patronimicznej
• niederywowane
lub Nalewajko < gw. ap. nalewajko

Naliwajko

Wariant wschodniosłowiański

• Niemcy / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=nalevajko&c=W87d&d=priezviska
• Szwecja / liczba wystąpień: 2 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Nalewajko

Poza granicami Polski także w formie Nalevajko.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III