CZEKAJ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Czekaj

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Czekajowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Czekajówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Czekaj, Czakaj, Czakej, Czakoj 1563, XVII, XVIII AntrP I 333

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Czek-aj, od czas. czekać, czakać 'zatrzymać się w miejscu lub czasie; spodziewać się, oczekiwać' Sstp, SXVI, prasłow. *czakati, *czekati NAp

• derywowane
• z sufiksem
  Czek-aj

Czakaj, Czakej, Czakoj

Warianty potwierdzone historycznie, współcześnie występuje odmianka Czakaj, głównie w woj. śląskim i opolskim.

• USA / liczba wystąpień: 410 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/czekaj/stats
• Niemcy / liczba wystąpień: 376 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Francja / liczba wystąpień: 63 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/nom/54174/czekaj.shtml
• Belgia / liczba wystąpień: 31 / źródło: https://familienaam.be/Czekaj
• Hiszpania / liczba wystąpień: 22 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Norwegia / liczba wystąpień: 20 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Czechy / liczba wystąpień: 20 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Czekaj/hustota/
• Australia / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/czekaj/stats
• Szwecja / liczba wystąpień: 9 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Czekaj
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 8 / źródło: www.verwandt.ch
• Dania / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/
• Włochy / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=czekaj&gba_naam=Czekaj&nfd_naam=&operator=eq&taal=

Poza granicami Polski także w formach adaptowanych Czekai, Czekay.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I