KAPAŁKA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Kapałka

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Kapałczyna

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Kapałczanka

komentarz: Formant -yna tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Kapałka 1595, XVII, XVIII AntrP II 235
• Honestus Simon Kapałka 1648 NBrań 224
• Szymon Kapalka 1667 NBrań 224

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Kapałka, od ap. kapałka 'serwatka' SXVI, MSGP
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Kapał-ka, od n. os. Kapała, zob. Kapała

• derywowane
• z sufiksem
  Kapał-ka < n. os. Kapała, z suf. -ka w funkcji patronimicznej
• niederywowane
lub Kapałka < ap. kapałka

Kapalka, Kapołka (zob.)

Kapalka - wariant graficzny, Kapołka - odmianka nawiązująca do gw. ap. kapołka 'serwatka'

• Niemcy / liczba wystąpień: 32 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 18 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=kapalka&s=exact&c=7d3d&d=priezviska#
• Czechy / liczba wystąpień: 3 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Kapalka/hustota/

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• P. Złotkowski, Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym / rok: 2017