ĆWIĘK

Ogólna liczba: 252

Kobiety: 123

Mężczyźni: 129

Ranga: 20792

Województwa
  1. ŚLĄSKIE / 175
  2. MAŁOPOLSKIE / 32
  3. ZACHODNIOPOMORSKIE / 15
  4. MAZOWIECKIE / 6
  5. POMORSKIE / 6
  6. WIELKOPOLSKIE / 4
  7. OPOLSKIE / 4
  8. DOLNOŚLĄSKIE / 2
  9. ŁÓDZKIE / 2
  10. PODKARPACKIE / 2
  11. ŚWIĘTOKRZYSKIE / 2
  12. LUBUSKIE / 1
  13. WARMIŃSKO-MAZURSKIE / 1
Powiaty:
  1. ZAWIERCIAŃSKI / 34
  2. MIKOŁOWSKI / 21
  3. CHORZÓW / 19
  4. RUDA ŚLĄSKA / 17
  5. SOSNOWIEC / 16
  6. WADOWICKI / 15
  7. KATOWICE / 14
  8. KOŁOBRZESKI / 14
  9. TYCHY / 7
  10. BĘDZIŃSKI / 7
  11. BYTOM / 6
  12. GDAŃSK / 6
  13. DĄBROWA GÓRNICZA / 6
  14. OLKUSKI / 6
  15. SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE / 6
  16. M.ST.WARSZAWA / 6
Gminy:
  1. ŁAZY / 25
  2. M. CHORZÓW / 19
  3. M. RUDA ŚLĄSKA / 17
  4. M. SOSNOWIEC / 16
  5. M. KATOWICE / 14
  6. WADOWICE / 14
  7. KOŁOBRZEG / 14
  8. MIKOŁÓW / 11
  9. M. TYCHY / 7
  10. ŁAZISKA GÓRNE / 7
  11. M. ŚWIĘTOCHŁOWICE / 6
  12. M. BYTOM / 6
  13. M. DĄBROWA GÓRNICZA / 6
  14. M. GDAŃSK / 6
  15. BĘDZIN / 6
  16. M. SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE / 6

forma żeńska równa formalnie męskiej: Ćwięk

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Ćwiękowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Ćwiękówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

  • Franz Czwienk 1879 NOpol 129

  • od wyrazu pospolitego
    • przezwiskowe
      Ćwięk, od gw. ap. ćwięk, dźwięk 'głos, hałas; człowiek, który marudzi, narzeka' SGP

  • niederywowane
    • Ćwięk

Ćwienk, Ćwink

Ćwienk - wariant oddający graficznie wymowę samogłoski nosowej ą przed spółgłoską k, Ćwink - odmianka gwarowa (śląska) o niskiej frekwencji (5 nosicieli)

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Cwiek (bez znaków diakrytycznych), Cwienk.

  • D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004