ADAMCZAK

forma żeńska równa formalnie męskiej: ADAMCZAK

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Adamczakowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Adamczakówna

inne: Adamczaczka

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast nazwiska odmężowskie z formantem -ka znane są w języku mówionym.

• Francisci et Catharinae Adamczak de Grodzisko 1682 AntrP I 77
• Adamczak 1691 AntrP I 77
• Jadamczak, Jadamcak 1695, 1710 AntrP I 77
• Adamczok 1720 AntrP I 77
• Hadamcok 1748 AntrP I 77
• Hadamczak 1748 RymNPol I 1
• Elizabeth Adamczaczka 1778 GóSan 174
• Joannes Adamczak 1829 GóSan 133
• Adamczak 1838 GórPow 15

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Adam-cz-ak, od im. Adam - imię hebrajskie pochodzące być może od hebr. adhamah 'ziemia' lub sumer. ada-mu 'mój ojciec' , czy akad. ad-mu 'narodzenie', arab. adama 'przylgnąć', por. NCh. Adam> Adam-ek > Adam-cz-ak.

• derywowane
• z sufiksem
  Adamcz-ak < n. os. Adamek lub Adam-czak < n. os. Adam; suf. -'ak (rozszerzony -czak) w funkcji patronimicznej (odojcowskiej) wskazywał na syna Adamka lub Adama

Adamczok, Hadamczak, Hadamczok, Jadamczak

Adamczok, Hadamczok (z suf. -'ok) to gwarowe, śląskie postaci nazwiska Adamczak. Odmianki Hadamczak, Hadamczok z protezą H-, Jadamczak z protezą J-

• USA / liczba wystąpień: 662 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 618 / źródło: http://www.verwandt.de
• Francja / liczba wystąpień: 131 / źródło: http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?numero=0077777&periode=4
• Belgia / liczba wystąpień: 36 / źródło: www.familienaam.be
• Australia / liczba wystąpień: 18 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Hiszpania / liczba wystąpień: 11 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Norwegia / liczba wystąpień: 10 / źródło: https://www.ssb.no/
• Szwecja / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Holandia / liczba wystąpień: 7 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl
• Słowacja / liczba wystąpień: 1 / źródło: http://slovniky.korpus.sk/
• Czechy / liczba wystąpień: 1 / źródło: http://www.kdejsme.cz

Nazwisko Adamczak notowane w XVII w. w Wielkopolsce i na Śląsku; odmianki Adamczok i Hadamczok - w XVIII w. na Śląsku; wariant Jadamczak - w XVII i XVIII w. w Małopolsce AntrP I 77. Poza granicami Polski w formach adaptacyjnych Adamtschak, Adamtzak.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I
• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I
• H. Górny, Nazwiska mieszkańców wybranych miejscowości dawnej ziemi sanockiej w świetle interferencji etniczno-językowej (XV-XIX w.) / rok: 2004