ATAMAN

forma żeńska równa formalnie męskiej: Atman

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Atmanowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Atmanówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Ataman RymNPol I 11

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Ataman, od ap. ataman, wataman 'niższy urzędnik w majątku ziemskim' (na d. Kresach płd.-wsch) Sstp, później 'hetman, dowódca wojsk kozackich', także 'na Ukrainie wójt po wsiach i miasteczkach' SL

• niederywowane
Ataman

• Niemcy / liczba wystąpień: 280 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Holandia / liczba wystąpień: 77 / źródło: http://www.meertens.knaw.nl/nfd/
• Francja / liczba wystąpień: 51 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Szwecja / liczba wystąpień: 11 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 8 / źródło: • http://www.ssb.no/navn
• Hiszpania / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Belgia / liczba wystąpień: 5 / źródło: www.familienaam.be
• Włochy / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Czechy / liczba wystąpień: 1 / źródło: http://www.kdejsme.cz/

Poza granicami Polski także w formie Atamann.

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I