BĄK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Bąk

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Bąkowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Bąkówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Cum pastoribus, quorum hec sunt nomina ... Gostec, Banc, Opoka 1166 SSNO I 114
• Nycolaum dictum Bank 1339 SSNO I 114
• Jan Bąnk de Falnyow 1469 SSNO I 115
• Bąk 1514, XVII, XVIII AntrP I 225
• Bąkówna 1662, XVIII AntrP I 225
• Bąkowa 1663, XVIII AntrP I 225
• Laurentii Bąk 1796 NBrań 148
• Mathias Bąk 1812 NZłot I 50
• Bąk 1838, 1899 GórPow 23
• Erika Bunk, Robert Bunk 1942 GórPow 23

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Bąk, od ap. bąk 'nazwa ptaka' Sstp, por. bęczeć 'brzęczeć' SXVI, NAp

• niederywowane
Bąk

Bonk, Bunk

Warianty z rozłożoną samogłoską nosową ą, zgodnie z wymową (Bonk), i podniesieniem artykulacji samogłoski o przed spółgłoską n (Bunk).

• USA / liczba wystąpień: 5230 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Dania / liczba wystąpień: 4787 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Niemcy / liczba wystąpień: 4632 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Francja / liczba wystąpień: 2041 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 852 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Australia / liczba wystąpień: 180 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Norwegia / liczba wystąpień: 161 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 143 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 138 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=Bonk&s=exact&c=p88f&d=priezviska&ie=utf-8&oe=utf-8#
• Hiszpania / liczba wystąpień: 129 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Belgia / liczba wystąpień: 105 / źródło: www.familienaam.be
• Czechy / liczba wystąpień: 83 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Bonk/hustota/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 34 / źródło: http://www.verwandt.ch
• Włochy / liczba wystąpień: 32 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Holandia / liczba wystąpień: 23 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb

Zapisy bez znaku diakrytycznego (Bak) notowane poza granicami Polski nie muszą odnosić się do polskiego nazwiska Bąk. Najczęstszą adaptacją jest postać Bonk, oddająca wymowę nazwiska.

• DFD: Bak

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I
• P. Złotkowski, Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym / rok: 2017
• L. B. Sudakiewicz, Słownik nazwisk mieszkańców Ziemi Złotowskiej / rok: 2011/ tom: I