BANEK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Banek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Bankowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Bankówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Decima canapum ... Swach Banek solvit 1444 SSNO I 85
• Banek 1548, XVII AntrP I 217

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Ban-ek, od ap. ban 'namiestnik węgierski w krajach słowiańskich' SXVI, SL, SW
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Ban-ek, od niem. imion złożonych z BANG w pierwszym członie (:stnord. banga 'uderzać' por. NGerm), lub skrócenie od im. Benedykt, gw. Banadykt (Benedictus, łac. benedictus 'błogoslawiony', por. NCh).

• derywowane
• z sufiksem
  Ban-ek; suf. -ek w funkcji patronimicznej (odojcowskiej) lub deminutywnej

• USA / liczba wystąpień: 405 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 376 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Australia / liczba wystąpień: 31 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Szwecja / liczba wystąpień: 10 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Belgia / liczba wystąpień: 3 / źródło: www.familienaam.be
• Słowacja / liczba wystąpień: 1 / źródło: http://slovniky.korpus.sk/

Poza granicami Polski także w formach adaptacji graficznych Baneck, Banneck, Bannek.

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I