BERNY

forma żeńska równa formalnie męskiej: Berny

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Bernowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Bernówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Berny 1640, XVIII AntrP I 228

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Bern-y, od n. os. Bernard, adaptacji im. chrześcijańskiego poch. niemieckiego Bernhard (: stwniem. bëro 'niedźwiedź' i hart 'silny, krzepki, dzielny'), por. NCh, NG . Imię znane w Polsce od XII wieku, także w postaci Biernat.

• derywowane
• z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
  Bern-y

• Francja / liczba wystąpień: 504 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Belgia / liczba wystąpień: 229 / źródło: https://familienaam.be/Berny
• USA / liczba wystąpień: 174 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/berny/
• Niemcy / liczba wystąpień: 80 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Hiszpania / liczba wystąpień: 14 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Dania / liczba wystąpień: 11 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/berny/
• Włochy / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Słowacja / liczba wystąpień: 2 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=berny&s=exact&c=o7e7&d=priezviska&ie=utf-8&oe=utf-8#

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I