BOCHENEK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Bochenek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Bochenkowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Bochenkówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Johannes dictus Bochnek 1384 SSNO I 179
• Bochnek 1384 SSNO I 179
• Jaschconis Bohenec, aduocati de Ynowlodz 1389 SSNO I 179
• Kmetho(-) de Dzekczynyecz Nicolaus Bochenk 1490 SSNO I 179
• Bo(c)henek 1510, XVII AntrP I 239
• Bochnek 1681 AntrP I 239
• Bochanek 1829 NOles 27
• Susanna Bochanek 1878 NOpol 119

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Bochenek, od ap. bochenk, bochnek Sstp, bochenek, bochnek SXVI

• niederywowane
Bochenek

Bochnek, Bohenek, Bochenk, Bochynek (zob.)

Warianty Bochnek, Bochenk nawiązują do tak samo brzmiących staropolskich apelatywów. Nazwisko Bochnek odnotowano już w 1384 r. w Małopolsce. Nazwa ta funkcjonowała jeszcze w XVII w. (AntrP I 239, SSNO I 179). Bohenek to graficzno-ortograficzna odmianka nazwiska Bochenek, a Bochynek - wariant fonetyczny ze zmianą -e- > -y- przed n (występuje głównie na Śląsku).

• USA / liczba wystąpień: 872 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/bochenek/stats
• Niemcy / liczba wystąpień: 520 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Australia / liczba wystąpień: 44 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/bochenek/stats
• Belgia / liczba wystąpień: 23 / źródło: https://familienaam.be/Bochenek
• Norwegia / liczba wystąpień: 23 / źródło: https://www.ssb.no/
• Czechy / liczba wystąpień: 20 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Bochenek/hustota/
• Szwecja / liczba wystąpień: 18 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Bochenek
• Hiszpania / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www. verwandt.ch/
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=bochenek&gba_naam=Bochenek&nfd_naam=Bochenek&operator=eq&taal=

W XVI i XVII w. nazwisko identyfikowało ludność w kilku regionach dawnej Polski: Małopolsce, Wielkopolsce, na Mazowszu, Kresach Południowo-Wschodnich, Warmii AntrP I 239. Poza granicami Polski także w formach Bocheneck, Bochennek.

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004