BORATYN

Ogólna liczba: 661

Kobiety: 324

Mężczyźni: 337

Ranga: 8848

Województwa
  1. PODKARPACKIE / 327
  2. DOLNOŚLĄSKIE / 89
  3. MAZOWIECKIE / 46
  4. POMORSKIE / 45
  5. MAŁOPOLSKIE / 33
  6. ŚLĄSKIE / 29
  7. LUBELSKIE / 21
  8. OPOLSKIE / 20
  9. ZACHODNIOPOMORSKIE / 19
  10. WIELKOPOLSKIE / 10
  11. KUJAWSKO-POMORSKIE / 7
  12. LUBUSKIE / 7
  13. ŁÓDZKIE / 5
  14. WARMIŃSKO-MAZURSKIE / 2
  15. ŚWIĘTOKRZYSKIE / 1
Powiaty:
  1. ŁAŃCUCKI / 84
  2. PRZEWORSKI / 61
  3. JAROSŁAWSKI / 52
  4. PRZEMYSKI / 38
  5. TCZEWSKI / 32
  6. RZESZÓW / 31
  7. KRAKÓW / 25
  8. ŚWIDNICKI / 23
  9. WROCŁAW / 22
  10. M.ST.WARSZAWA / 20
  11. DĘBICKI / 19
  12. MYŚLIBORSKI / 15
  13. OŁAWSKI / 13
  14. PRZEMYŚL / 12
  15. WROCŁAWSKI / 11
  16. PRUSZKOWSKI / 10
Gminy:
  1. ŁAŃCUT / 45
  2. M. RZESZÓW / 31
  3. MARKOWA / 25
  4. M. KRAKÓW / 25
  5. ZARZECZE / 23
  6. ORŁY / 23
  7. ROŹWIENICA / 22
  8. KAŃCZUGA / 21
  9. DĘBICA / 19
  10. GNIEW / 16
  11. BARLINEK / 15
  12. TCZEW / 15
  13. WROCŁAW-FABRYCZNA / 14
  14. JAROSŁAW / 14
  15. OŁAWA / 13
  16. M. PRZEMYŚL / 12

forma żeńska równa formalnie męskiej: Boratyn

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Boratynowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Boratynówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

  • Volczko Borathin 1427 SSNO I 217

  • od nazwy własnej
    • odmiejscowe
      Boratyn, od n. m. Boratyn, przem., gm. Chłopice, lub od n. m. Boratyn, Boratyń na Podolu, w d. pow. brodzkim, dziś na Ukrainie (SG).

  • niederywowane
    • Boratyn

Boratyń

Wariant z palatalnym n w wygłosie

  • Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I