BIEŃ

Ogólna liczba: 4723

Kobiety: 2373

Mężczyźni: 2350

Ranga: 1007

Województwa
  1. MAŁOPOLSKIE / 1008
  2. MAZOWIECKIE / 700
  3. ŚLĄSKIE / 577
  4. ŚWIĘTOKRZYSKIE / 462
  5. DOLNOŚLĄSKIE / 460
  6. ŁÓDZKIE / 257
  7. LUBELSKIE / 213
  8. OPOLSKIE / 176
  9. WIELKOPOLSKIE / 171
  10. PODKARPACKIE / 138
  11. POMORSKIE / 136
  12. ZACHODNIOPOMORSKIE / 132
  13. LUBUSKIE / 129
  14. KUJAWSKO-POMORSKIE / 116
  15. WARMIŃSKO-MAZURSKIE / 36
  16. PODLASKIE / 12
Powiaty:
  1. KRAKOWSKI / 261
  2. M.ST.WARSZAWA / 221
  3. TARNOWSKI / 177
  4. KRAKÓW / 161
  5. OLKUSKI / 146
  6. JĘDRZEJOWSKI / 125
  7. TARNÓW / 101
  8. ŁÓDŹ / 96
  9. OPATOWSKI / 91
  10. DĄBROWA GÓRNICZA / 88
  11. SOSNOWIEC / 82
  12. LUBLIN / 79
  13. RADOM / 74
  14. BĘDZIŃSKI / 72
  15. STASZOWSKI / 71
  16. ZGIERSKI / 70
Gminy:
  1. M. KRAKÓW / 161
  2. M. TARNÓW / 101
  3. OLKUSZ / 97
  4. M. DĄBROWA GÓRNICZA / 88
  5. MAŁOGOSZCZ / 83
  6. M. SOSNOWIEC / 82
  7. SKAŁA / 81
  8. M. LUBLIN / 79
  9. M. RADOM / 74
  10. TUCHÓW / 61
  11. M. KATOWICE / 56
  12. SUŁOSZOWA / 48
  13. IWANISKA / 45
  14. GŁOWNO / 44
  15. SŁOPNICE / 43
  16. IWONICZ-ZDRÓJ / 41

forma żeńska równa formalnie męskiej: Bień

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Bieniowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Bieniówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

  • Bień 1222 RymNPol I 36
  • Ben (ascriptus in Lomna) 1222 SSNO I 154
  • Ben de Lantkouicz 1386 SSNO I 154
  • Cum Byen de Sosznouice 1429 SSNO I 154
  • Bień // Bien 1558 AntrP I 233
  • dekarz Paweł Benne 1636 GórPow 27
  • Bień XX RoNŚ I 50

  • od nazwy własnej
    • odimienne
      Bień, zdrobnienie im. chrześcijańskiego Benedykt, por. łac. cognomen Benedictus (: łac. benedictus 'błogosławiony'), lub im. biblijnego Bienijamin (:hebr. ben jamin 'syn prawicy, syn szczęścia' ) NCh, NJud. Por. wariant Bien.

  • niederywowane
  • Bień

Benne, Bien, Zbień

Postać Benne, spotykana m.in. na Kaszubach, zniemczona przez dodanie wygłosowego -e i podwojenie -n-, Bien - wariant graficzny nazwiska, Zbień - forma z wtórnym Z-

Wśród nazwisk motywowanych przez imiona staropolskie i chrześcijańskie wyróżnić można dwie podstawowe grupy: 1) formalnie równe pełnym lub skróconym, zdrobniałym formom imion, 2) powstałe od różnych imion w drodze derywacji słowotwórczej lub paradygmatycznej. Często nie można jednoznacznie stwierdzić czy mamy do czynienia z transonimizacją (przejściem z kategorii imion do kategorii nazwisk) czy z utworzeniem nazwiska w drodze derywacji. Podstawami tego typu nazwisk są najczęściej pełne i zdrobniałe imiona chrześcijańskie, rzadziej pełne lub skrócone imiona staropolskie. Nazwiska odimienne wywodzą się z deskrypcji opisowych mówiących o stosunku dwóch osób do siebie lub o charakterystyce konkretnej osoby. Pierwsze, tzw. patronimiczne, w drodze rozwoju doprowadziły do powstania konstrukcji syntetycznych z sufiksami –icz, -owicz, -ewicz, później też –ak, -an, -czyk i innymi sufiksami z podstawowym –k-, wyrażającymi relację ojciec-syn. Nazwiska te uległy stabilizacji w XVII-XVIII w. i potocznie kojarzone są z nazwiskami mieszczan (w tej grupie społecznej występowały najczęściej). Drugie wywodzą się z deskrypcji imię + imię, przy czym imię występujące na drugim miejscu stawało się potencjalnym nazwiskiem niezależnie od tego, czy pełniło pierwotnie funkcję drugiego imienia, patronimu czy zdrobniałej, spieszczonej formy pełnego imienia. Nie wszystkie zapisy nazwiska w innych krajach w formie Bien muszą być adaptacjami polskiej nazwy osobowej. Mogą to być formy patronimiczne lub mogą się wiązać z nazwami miejscowości. Nazwiska polskie adaptowane do innych języków w pierwszym rzędzie w procesie przystosowania pozbawiane były polskich znaków diakrytycznych.

  • K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
  • Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I
  • Górnowicz, H., Słownuk nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
  • S. Rospond, Słownik nazwisk śląskich / rok: 1967/ tom: I