BOCZEK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Boczek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Boczkowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Boczkówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Test(is) ... Boczek 1208 SSNO I 180
• Nicolaus Jacobi Boczek de Magna Coszmyn 1420 SSNO I 180
• Boczek 1578, XVII, XVIII AntrP I 240
• Boczkowa 1671, XVIII AntrP I 240

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Boczek, od ap. boczek 'prawa lub lewa strona tułowia człowieka' SXVI
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Bocz-ek, od n. os. Bok (: ap. bok Sstp).

• derywowane
• z sufiksem
  Bocz-ek < n. os. Bok; suf. -ek w funkcji patronimicznej (odojcowskiej) lub deminutywnej
• niederywowane
lub Boczek < ap. boczek

Bocek

Wariant zmazurzony, występujący przede wszystkim na Śląsku.

• Czechy / liczba wystąpień: 1838 / źródło: http://www.kdejsme.cz/
• Niemcy / liczba wystąpień: 700 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• USA / liczba wystąpień: 175 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/boczek/stats
• Francja / liczba wystąpień: 137 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/nom/24074/boczek.shtml
• Słowacja / liczba wystąpień: 46 / źródło: http://slovniky.korpus.sk/
• Norwegia / liczba wystąpień: 11 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Australia / liczba wystąpień: 10 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/boczek/stats
• Szwecja / liczba wystąpień: 8 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Boczek
• Belgia / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://familienaam.be/Boczek

Poza granicami Polski także w formach adaptacyjnych Botschek, Botzek, Botscheck.

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I