CHODKIEWICZ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Chodkiewicz

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Chodkiewiczowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Chodkiewiczówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Artys Chodkiewicz 1560 AntrP I 272
• Praesent(e) ... magnific(o), generos(o) ... nobil(i) domin(o) ... Stanislao Chotkievicz, Cownensi ... capitane(o) 1578 (1492) SSNO I 325
• Winszowanie ... paniey Zophiey z Mielca Ianowey Karolowey Chodkiewiczowey, podczaszyney Wielkiego Xięstwa Litewskiego 1598 AntrP I 272
• Dom Chotkiewica (!) 1669 AntrP I 271
• Wysoki Dwór ... pół miasteczka ... arendą od jejmość pani Izabelli Lackiej Chodkiewiczowej, starocinej mozyrskiej 1690 AntrP I 272
• Przyrynek ... dwór Chodkiewicza 1770 AntrP I 272

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Chodki-ewicz, od n. os. Chod-ek, Chod-ko, skrócenie od n. os. Chodor, wschsłow. wersja im. Teodor poch. greckiego (: Teodoros, od Teos 'Bóg' i doron 'dar' , łac. Theodorus), NCh

• derywowane
• z sufiksem
  Chodki-ewicz; suf. -'ewicz w funkcji patronimicznej

• Francja / liczba wystąpień: 270 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/nom/45430/chodkiewicz.shtml
• Australia / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/chodkiewicz/stats
• Niemcy / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx.
• Dania / liczba wystąpień: 6 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Szwecja / liczba wystąpień: 6 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Chodkiewicz
• Belgia / liczba wystąpień: 3 / źródło: https://familienaam.be/Chodkiewicz

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I