CHOJNOWSKI

forma żeńska równa formalnie męskiej: Chojnowski

forma żeńska z formantem paradygmatycznym -a: Chojnowska

• Chojnowski, Choynowski, Hojnowski RymNPol I 80
• Paulus Choynowsky 1456 SSNO I 328
• Petrum Choynowsky et Annam de Rozan 1506 AntrP I 308
• Choynowo ... ślachetny Wawrzyniec olim Jagustina Choynowski 1580 AntrP I 308
• Szlachetny Jakub Choynowski ... szlachetny Paweł Choynowski 1676 AntrP I 308
• famati Michaelis et Zofiae Choynowskie 1700 NBrań 161
• Antonius Choynowski, famulus civilis, iuratus (Bydgostiensis) 1750 AntrP I 308
• Choynowski 1867 GórPow 41
• Wilhelmina Choinowski 1941 GórPow 41

• od nazwy własnej
  • odmiejscowe
    Chojnow-ski, od n.m. Chojnowo, łomż., gm. Szczuczyn, łomż., gm. Trzcianne, ciech., gm. Czernice Borowe, ostroł., gm. Sypniewo, Chojnów, warsz., gm. Piaseczno, lub Chojn-owski, od n.m. Chojno, dziś Stare i Nowe Chojno, chełm., gm. Siedliszcze, Chojno, włoc., gm. Rogowo, Chojny Młode i Chojny Stare, łomż., gm. Łomża, Chojny-Naruszczki, łomż., gm. Miastkowo, NOdm.

• derywowane
• z sufiksem
  Chojnow-ski < n. m. typu Chojnowo, Chojnów lub Chojn-owski < n. m. Chojno, Chojny; suf. -(ow)ski pierwotnie wskazywał na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie

Choinowski, Choynowski, Hojnowski

Warianty graficzne nazwiska, odmianka Hojnowski z H- w nagłosie może pod wpływem grafii niemieckiej.

• USA / liczba wystąpień: 658 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/chojnowski/stats
• Francja / liczba wystąpień: 215 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/nom/45487/chojnowski.shtml
• Niemcy / liczba wystąpień: 116 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 31 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Belgia / liczba wystąpień: 28 / źródło: www.familienaam.be
• Hiszpania / liczba wystąpień: 17 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Australia / liczba wystąpień: 12 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/chojnowski/stats
• Szwecja / liczba wystąpień: 11 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.verwandt.ch
• Dania / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Włochy / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia?t=cognomi&cognome=Chojnowska&x=0&y=0#.XFgTNKBCfIU
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=chojnowska&gba_naam=Chojnowska&nfd_naam=&operator=eq&taal=

Nazwisko charakterystyczne dla wschodniego Mazowsza i Podlasia, zgodnie z geografią nazw miejscowych (łomżyńskie, ostrołęckie, białostockie).

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I
• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• P. Złotkowski, Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym / rok: 2017