CZERNIA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Czernia

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Czernina

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Czernianka

komentarz: Formant -ina tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Czernia, Czyrnia 1616, XVIII AntrP I 335
• Jerzy Czernia 1711 NOles 33
• Marie Cziernia 1876 NOpol 128
• Franz Czernia, szewc 1888 NOpol 128

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Czernia, od ap. cierń, ciernia, czernia 'ostry kolec rośliny; każda roślina ciernista' SGPK, lub czernia 'czarność, coś czarnego' NAp
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Czernia, od n. os. Czarny (zob.), Czerny (: ap. czarny, czerny)

• derywowane
• z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
  Czerni-a
• niederywowane
lub Czernia

• Niemcy / liczba wystąpień: 124 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Australia / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/czernia/stats
• Hiszpania / liczba wystąpień: 7 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Tschernia.

• por. DFD: Cerna

• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I