forma żeńska z formantem paradygmatycznym -a: Karczyńska
Patrus Karczynski1712 NZłot I 226
August Karczynski1920 GórPow 98
od nazwy własnej
odmiejscowe Karczyń-ski, od n. m. Karczyn, bydg., gm. Kruszwica
odimienne lub Karcz-yński, od n. os. Karcz, zob. Karcz
derywowane
z sufiksem Karczyń-ski < n. m. Karczyn, z suf. -ski wskazującym na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie, lub Karcz-yński < n. os. Karcz, z suf. -yński w funkcji strukturalnej