KARP

forma żeńska równa formalnie męskiej: Karp

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Karpowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Karpówna

inne: Karpin

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Niemiecki sufiks -in (Karp-in) jest odpowiednikiem polskiego suf. -owa.

• Iacusch Carp 1402-1407 SSNO II 539
• Dawid Karp 1563 NBrań 225
• Alberti Karp 1652 NBrań 225
• Barbara Karpin 1729 GórPow 99
• Karp 1867, 1868, 1919 GórPow 99

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Karp, od ap. karp 'ryba słodkowodna z rodziny karpiowatych' Sstp, SXVI
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Karp, od im. Karp poch. greckiego (: Karpos, od grec. ap. karpos 'owoc, plon' ICh)

• niederywowane
Karp

• Niemcy / liczba wystąpień: 1968 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Szwecja / liczba wystąpień: 169 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Karp
• Norwegia / liczba wystąpień: 12 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Dania / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Słowacja / liczba wystąpień: 8 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=karp&s=exact&c=ye4f&d=priezviska#
• Czechy / liczba wystąpień: 8 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Karp/hustota/

• DFD: Karp
• ISD: Karp (tu inna etymologia)

• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1968/ tom: II
• P. Złotkowski, Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym / rok: 2017