KLEIN

forma żeńska równa formalnie męskiej: Klein

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Kleinowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Kleinówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Barthos Klein (civis Leopoliensis) 1405 SSNO III 3
• A nobili Nicolao Cleyn, herede de Bapszyncze 1466 SSNO III 3
• Provido Greghyer Kleyn, pellifici et dimicatori de Poznania 1481 SSNO III 3
• Domino Iohanni Cleyn (de Wschova) ... dominum Iohannem Cleynum 1514 AntrP II 255
• Petrus Clayn, ciuis Casshoviensis 1521 AntrP II 255
• Benedictus Klein 1671 AntrP II 255
• Za kadencyi zacnie szlachetnego Adama Kleyna, miasta Przemyśla prezydenta 1763 AntrP II 255
• Taryfa possesyi w oboiey Warszawie ... Bednarska (ulica) ... kamienica Kleyna 1770 AntrP II 255
• Henrietta Klein Schmidt uxor 1824 NZłot I 240

• pochodzenia obcego
  Klein od niem. klein, por. średnio-wysoko-niemieckie kleine, klein, pierwotnie 'błyszczący, gładki', później 'czysty, delikatny, drobny', w odniesieniu do człowieka 'wysmukły, szczupły, chudy', także 'mały, niepozorny, słaby' por. NGerm

• niederywowane
Klein

Klejn, Kleyn, Klain, Klajn (zob.), Klayn

Warianty związane z przyswajaniem obcego nazwiska na gruncie polskim

• Niemcy / liczba wystąpień: 152296 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/?name=Klein
• USA / liczba wystąpień: 79685 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Francja / liczba wystąpień: 19541 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille
• Holandia / liczba wystąpień: 7932 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 5769 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Austria / liczba wystąpień: 2100 / źródło: http://www.verwandt.at
• Czechy / liczba wystąpień: 1613 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Klein/hustota/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 1594 / źródło: http://www.verwandt.ch
• Australia / liczba wystąpień: 1491 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Belgia / liczba wystąpień: 1376 / źródło: www.familienaam.be
• Słowacja / liczba wystąpień: 1257 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=klein&s=exact&c=k43d&d=priezviska#
• Dania / liczba wystąpień: 910 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Szwecja / liczba wystąpień: 811 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Klein
• Hiszpania / liczba wystąpień: 523 / źródło: http://www.ine.es/
• Włochy / liczba wystąpień: 335 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo
• Norwegia / liczba wystąpień: 212 / źródło: https://www.ssb.no/

Jak należało się tego spodziewać, nazwisko najczęstsze jest na terenie dawnego zaboru pruskiego, głównie na Kaszubach (gdańskie) a także toruńskie, bydgoskie, oraz na Górnym Śląsku (katowickie, opolskie).

• DFD: Klein
• ISD: Klein

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1974/ tom: III
• L. B. Sudakiewicz, Słownik nazwisk mieszkańców Ziemi Złotowskiej / rok: 2011/ tom: I