KOWALEWSKI

forma żeńska równa formalnie męskiej: Kowalewski

forma żeńska z formantem paradygmatycznym -a: Kowalewska

• Kowalewski 1388 RymNPol I 452
• Andree (gen.) Kowalefszky 1388 SSNO III 113-114
• Anna vidua Kowalewska de Vythynye 1497 SSNO III 113
• Nobilis Iohannes Cowalewski 1497 SSNO III 114
• Nobilis Stefanus Kowalewsky 1508 AntrP II 212
• Nobilis Zuzanna Kowalewska 1610 AntrP II 213
• Hieronim Kowalewski oppidi Gniewkowo 1624 AntrP II 212
• Simon Kowalewsky 1772 AntrP II 212
• Teresa Kowalewska 1798 AntrP II 213
• Johann Kowalewski 1868 GórPow 116
• Helene Kowalewski 1907 GórPow 116

• od nazwy własnej
  • odmiejscowe
    Kowalew-ski, od n. m. Kowalewo, dziś Kowalew, kal., gm.Pleszew, kal., gm. Sieroszowice, Kowalewo, pozn., gm. Kamieniec, bydg., gm. Szubin, ciech., gm. Wiśniewo, koniń., gm. Słupca, łomż. , gm. Kolno, pil., gm. Margonin, płoc., gm. Drobin i Zawidz, lub Kowalewice, ciech. gm. Świercze-Koty, łódz., gm. Parzęczew, lub Kowalewsk-i, od n. m. Kowalewskie, dziś Kowalskie, pozn., gm. Pobiedziska

• derywowane
• z sufiksem
  Kowalew-ski < n. m. Kowalewo lub Kowal-ewski < n. m. Kowale; suf. -(ew)ski wskazywał pierwotnie na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie
• z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
  lub Kowalewsk-i < n. m. typu Kowalewskie, Kowalskie (w drodze derywacji paradygmatycznej)

Kowaleski

Wariant z fonetycznym uproszczeniem grupy spółgłoskowej -wsk- > -sk-

• USA / liczba wystąpień: 3857 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 3480 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Francja / liczba wystąpień: 584 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Norwegia / liczba wystąpień: 100 / źródło: https://www.ssb.no/
• Szwecja / liczba wystąpień: 88 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Australia / liczba wystąpień: 66 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Belgia / liczba wystąpień: 62 / źródło: www.familienaam.be
• Hiszpania / liczba wystąpień: 44 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Holandia / liczba wystąpień: 23 / źródło: http://www.meertens.knaw.nl/nfd/
• Dania / liczba wystąpień: 20 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/
• Czechy / liczba wystąpień: 13 / źródło: http://www.kdejsme.cz/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://www.verwandt.ch/
• Włochy / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Słowacja / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=kovalewska&c=E0b1&d=priezviska

Poza granicami Polski także w formach adaptacyjnych Kowalewsky, Kovalewski.

• DFD: Kowalefski
• DFD: Kowalewski

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III