KOCHANEK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Kochanek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Kochankowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Kochankówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Kochanek 1517, XVII, XVIII AntrP II 265
• Kochankowa 1613, XVIII AntrP II 265
• Kochanek 1838, 1867, 1900 GórPow 108
• Marie Kochanek 1874 NOpol 163

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Kochanek, od ap. kochanek 'ulubieniec, faworyt, wybraniec' SXVI
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Kochan-ek, od n. os. Kochan, zob. Kochan

• niederywowane
Kochanek

Kochannek

Wariant graficzny (1 poświadczenie w woj. warmińsko-mazurskim)

• Niemcy / liczba wystąpień: 1008 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 8 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=kochanek&s=exact&c=4e06&d=priezviska#
• Szwecja / liczba wystąpień: 6 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Kochanek
• Dania / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Kochaneck, Kochannek, Kochanneck.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004