KOWAL

forma żeńska równa formalnie męskiej: Kowal

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Kowalowa (// Kowalewa), Kowalina

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Kowalówna, Kowalanka

inne: Kowalicha, Kowalka, Kowalonka (forma gwarowa)

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast nazwiska odmężowskie z formantami -ina, -icha (częste na Kresach Wschodnich), -ka, -ewa oraz odojcowskie z formantami -anka, -onka znane są w języku mówionym.

• Stasco dictus Koual 1388 SSNO III 113
• Martinus Cowal, canonicus Cruszwicensis et notarius terre Syradiensis 1435 SSNO III 113
• Penes ... domum Margaretha Cowaloua 1439 SSNO II 114
• Ad peticionem honeste Barbare de Sandecz Kowalowa ... In causa honeste BarbareCovaleua de Sandecz 1488 SSNO III 114
• Contra nobilem ... Johannem Cowal 1503 AntrP II 202
• Vidua dicta Kowalowa Pyaszeczna 1520 AntrP II 205
• Zophia Kowalowna de Młynka 1578 AntrP II 205
• Mieszczanin uczciwy Jan Kowal 1603 AntrP II 203
• Kowolka 1607 AntrP II 206
• Z Zophiia Kowalanka 1613 AntrP II 206
• Catharina Kowalka z Rudawy 1626 AntrP II 206
• Anna Kowalina 1643 AntrP II 205
• Anna vidua Kowalowa, Stecowa Kowalowa sama jedna 1662 AntrP II 205
• Tymaszowa Kowalicha 1662 AntrP II 205
• Sophia Kowal 1674 AntrP II 205
• Kowol 1684 AntrP II 202
• Patrina Regina Kowalonka 1689 AntrP II 206
• Simon Kowal de Kozłowa Gora 1704 AntrP II 204
• Sprawa Pani Agnieszki Zaiącowny Kowalki 1732 AntrP II 206
• Kowalonka 1742 AntrP II 206
• Catharina Kowalowna, virgo 1755 AntrP II 206
• Franciska Kowalanka 1761 AntrP II 206
• Kovol 1786 AntrP II 202
• Johann Kowol, murarz 1858 NOpol 167
• Martha Kowal 1945 GórPow 116

• od wyrazu pospolitego
  • odzawodowe
    Kowal, od ap. kowal 'rzemieślnik, zajmujący się kuciem, wyrobem przedmiotów z żelaza' Sstp, SXVI, także 'rodzaj tańca; nazwa ptaka, dzięcioł'

• niederywowane
Kowal

Kowol (zob.), Kowall

Kowol - odmianka fonetyczna ze zmianą a > o przed spógłoską sonorną l; Kowall - wariant graficzny o bardzo niskiej frekwencji (2 poświadczenia w woj. łódzkim)

• USA / liczba wystąpień: 9248 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 1560 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Francja / liczba wystąpień: 1253 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 561 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Hiszpania / liczba wystąpień: 281 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Australia / liczba wystąpień: 211 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Belgia / liczba wystąpień: 77 / źródło: www.familienaam.be
• Norwegia / liczba wystąpień: 47 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 43 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Kowal
• Czechy / liczba wystąpień: 31 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Kowal/hustota/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 23 / źródło: http://www.verwandt.ch
• Włochy / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Dania / liczba wystąpień: 14 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Holandia / liczba wystąpień: 13 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb
• Słowacja / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=kowal&s=exact&c=ca78&d=priezviska#

Poza granicami Polski także w formach adaptacyjnych Kowahl, Kowall.

• DFD: Kowal
• DFD: Kowall
• ISD: Kowal

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1968/ tom: II
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004