KOZAK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Kozak

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Kozakowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Kozakówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Michael Kozak de Paloze 1397 SSNO III 93
• Dobeslaus dictus Kozak, heres de Syedlcze 1407 SSNO III 93
• Kozak 1536, XVII, XVIII AntrP II 291
• Kozakowa 1689 AntrP II 291
• Kozak 1716 NBrań 250
• Kozakówna 1776 AntrP II 291
• Andreas Kozak, murarz 1868 NOpol 168
• Kozak 1915 GórPow 117

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Kozak, od ap. kozak, używanego w znaczeniu przenośnym (pochodzącym od n. etn. Kozak) 'młody chłopak, śmiały, odważny', SGP, także 'rabuś, rozbójnik' SXVI, 'służący, ubrany po kozacku; pastuuch; gatunek grzyba'
• od nazwy własnej
  • odetniczne
    lub Kozak, od Kozak 'członek społeczności kozackiej, mieszkaniec dawnej Ukrainy' SXVI, Kozacy - ludność zamieszkująca stepy położone na ziemiach pogranicznych dawnej Rzeczypospolitej i Rosji (tereny dzisiejszej Ukrainy); żołnierze będacy na żóldzie Rzeczypospolitej lub Rosji

• niederywowane
Kozak < n. etn. Kozak lub ap. kozak

Kozok (zob.)

Wariant regionalny, najwięcej poświadczeń ma na Śląsku

• USA / liczba wystąpień: 7803 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Słowacja / liczba wystąpień: 1598 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Kozak&s=exact&c=z7be&d=priezviska#
• Niemcy / liczba wystąpień: 740 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 665 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Francja / liczba wystąpień: 488 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Hiszpania / liczba wystąpień: 214 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Australia / liczba wystąpień: 208 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Norwegia / liczba wystąpień: 80 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 80 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Kozak
• Belgia / liczba wystąpień: 61 / źródło: www.familienaam.be
• Holandia / liczba wystąpień: 46 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb
• Czechy / liczba wystąpień: 41 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Kozak/hustota/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 29 / źródło: http://www.verwandt.ch
• Dania / liczba wystąpień: 24 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Włochy / liczba wystąpień: 20 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Kozack.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004
• P. Złotkowski, Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym / rok: 2017