MARCHEWKA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Marchewka

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Marchewczyna

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Marchewczanka

komentarz: Formant -yna tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Stephanus Marchewfka 1421 SSNO III 392
• Marchewka 1501, XVII, XVIII AntrP II 427
• Marchewczyna 1640 AntrP II 427

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Marchewka, od ap. marchewka Sstp
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Marchew-ka, od n. os. Marchewa, zob. Marchewa

• derywowane
• z sufiksem
  Marchew-ka < n. os. Marchew, z suf. -ka w funkcji patronimicznej lub deminutywnej
• niederywowane
lub Marchewka < ap. marchewka

Marchefka, Marhefka, Marhewka, Markiewka (zob.)

Warianty graficzno-fonetyczne, odmianki Marchefka, Marhefka ilustrują, zgodne z wymową, ubezdźwięcznienie w > f przed spółgłoską bezdźwięczną k, forma Markiewka z gw. zmianą -ch- > -k'-

• USA / liczba wystąpień: 470 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 416 / źródło: https://legacy.stoepel.net/en
• Słowacja / liczba wystąpień: 66 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=marchevka&c=f76f&d=priezviska
• Francja / liczba wystąpień: 42 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Norwegia / liczba wystąpień: 20 / źródło: https://www.ssb.no/
• Australia / liczba wystąpień: 19 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Szwecja / liczba wystąpień: 13 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Marchewka
• Hiszpania / liczba wystąpień: 11 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Dania / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/
• Włochy / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Belgia / liczba wystąpień: 7 / źródło: www.familienaam.be
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.meertens.knaw.nl/nfd/
• Czechy / liczba wystąpień: 2 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Marchewka/hustota/

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III