MISZ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Misz

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Miszowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Miszówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Pro parte Nicolai de Grzimala ... Miss Grzimalsky 1406 SSNO III 529
• Misz // Miś // Mysz 1531, XVIII AntrP III 88
• Kaspar Misch 1875 NOpol 187

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Misz, od gw. ap. misz 'pasza dla koni' lub od czas. miszyć 'kastrować'
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Mi-sz, postać skrócona od imion z Mi- początkowym, zarówno chrześcijańskich (Michał, Mikołaj, Mityfor), jak i słowiańskich z członem Miło- (: miły Sstp), Miro- (: mir 'pokój, bezpieczeństwo, przyjaźń' Sstp), lub w drugiej części (Dymitr)

• niederywowane
Misz

Misch

Wariant z wpływem grafii niemieckiej

• Niemcy / liczba wystąpień: 2416 / źródło: http://legacy stoepel.net/en/Default.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Mis&s=exact&c=Bfd7&cs=&d=priezviska#
• Dania / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Misch.

• por. też ISD: Mish

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004