MIŚ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Miś

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Misiowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Misiówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Miś, Misz, Mysz RymNPol II 106, 105
• Misz//Miś//Mysz 1531, XVIII AntrP III 88
• Kaspar Misch 1875 NOpol 187

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Miś, od ap. miś 'niedźwiedź, przenośnie: człowiek tłusty, grubas' SW
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Mi-ś, postać skrócona od imion z Mi- początkowym, zarówno chrześcijańskich (Michał, Mikołaj, Mityfor), jak i słowiańskich z członem Miło- (: miły Sstp), Miro- (: mir 'pokój, bezpieczeństwo, przyjaźń' Sstp)

• derywowane
• z sufiksem
  Mi-ś, z suf. -ś w funkcji hipokorystycznej
• niederywowane
lub Miś

Misz, Mysz

Warianty wskazują może na postaci gwarowe lub zniemczone. Odmianka Misz na współcześnie 282 nosicieli, mieszkających głównie w woj. śląskim, a Mysz reprezentowana jest jednostkowo w woj. śląskim i w północno-wschodniej Polsce

• Niemcy / liczba wystąpień: 2420 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• USA / liczba wystąpień: 521 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Francja / liczba wystąpień: 118 / źródło: http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?nom
• Hiszpania / liczba wystąpień: 86 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 40 / źródło: http://www.verwandt.ch/
• Belgia / liczba wystąpień: 26 / źródło: www.familienaam.be
• Szwecja / liczba wystąpień: 13 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Australia / liczba wystąpień: 7 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Czechy / liczba wystąpień: 7 / źródło: http://www.kdejsme.cz
• Norwegia / liczba wystąpień: 7 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Słowacja / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk
• Holandia / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl
• Dania / liczba wystąpień: 1 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp

Zapisy Mis (bez znaku diakrytycznego) w innych krajach nie muszą dotyczyć nazwiska Miś. Notowane też w formach adaptacyjnych Misch (oddanie -ś jako -sch).

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 2001/ tom: II
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004