PASOŃ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Pasoń

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Pasoniowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Pasoniówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Pasoń 1636 AntrP III 347
• Passon 1850 NOles 95
• Anton Pason, murarz 1868 NOpol 196

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Pas-oń, od przym. pasiasty, por. też gw. ap. pasoń 'wół pasiasty'
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Pa-s-oń, skrócenie od imion na Pa-, takich jak Paweł lub starop. Pakosław (: prasłow. *paky, *pako 'znów' i sława, sławić Sstp, por. NAp)

• derywowane
• z sufiksem
  Pas-oń

Paszoń, Passon, Passoń

• Niemcy / liczba wystąpień: 48 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 3 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Pason&s=exact&c=q5ae&cs=&d=priezviska#

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Pason (bez znaku diakrytycznego).

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004