PITER

forma żeńska równa formalnie męskiej: Piter

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Pit(e)rowa, Pitrzyna

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Pit(e)równa

inne: Pitrzonka (forma gwarowa)

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast nazwiska odmężowskie z formantem -yna oraz odojcowskie z formantem -onka znane są w języku mówionym.

• Jędrzej Piter 1676 AntrP III 317
• Marianna Pytrzyna 1787 GóSan 193
• Sophia Pytrowa 1792 GóSan 193
• Catharina Pytrzonka 1820 GóSan 193
• Joannes Pyter 1821 GóSan 159

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Piter, od ap. piter 'mieszek, pugilares'
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Piter, pierwotnie Pieter, od im. Piotr, zob. Piotr
• pochodzenia obcego
  lub Piter, niem. postać im. Peter, pol. Piotr, zob. {sl}Piotr{el}, Gottsch 462

• niederywowane
Piter

Pieter (zob.), Pyter (zob.)

• Niemcy / liczba wystąpień: 88 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 23 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Piter&s=exact&c=g32b&cs=&d=priezviska#
• Czechy / liczba wystąpień: 11 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Piter/hustota/

• ISD: Pither

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• H. Górny, Nazwiska mieszkańców wybranych miejscowości dawnej ziemi sanockiej w świetle interferencji etniczno-językowej (XV-XIX w.) / rok: 2004