TOBIASZ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Tobiasz

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Tobiaszowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Tobiaszówna

inne: Tobiaszówka, Tobiaszonka (forma gwarowa)

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast nazwiska dzierżawcze z formantem -ówka oraz odojcowskie z formantem -onka znane są w języku mówionym.

• Tobiasz, Tobiarz, Tobias, Tobijasz, Tobijas, Tobjas, Tobjarz, Tobjasz, Tabiasz, Tabijas RymNPol I 608
• Tobias (vicarius Cracoviensis) 1236 SSNO V 443
• Thobias, aduocatus de Mislimicze, magister moncium in Weliczka 1458 SSNO V 443
• Elisabeth Tobiaschowa (oppidana Opocznensis) 1522 AntrP V 117
• Ioannes Tobiasz (de Kielce) 1565 AntrP V 117
• Regina Thobiaszowna (civis Sandecensis) 1599 AntrP V 117
• Agnetem Tobiiaszowka (de Kielce) 1612 AntrP V 118
• Agnetem Thobiaszonka (de Kielce) 1617 AntrP V 118
• Sophiam, filiam Ioannis Tobiasz (de Kielce) 1629 AntrP V 117
• Adam Tobias (z Rogoża k. Lidzbarka Warm.) 1706 AntrP V 117

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Tobiasz, od im. Tobiasz, staropolskie Tobijasz, im. hebrajskie tobi-jah(u) 'Jahwe jest dobry', łac. Tobias, por. ICh

• niederywowane
Tobiasz

Tobiarz, Tobias, Tobijasz, Tobijas, Tobjas, Tobjarz, Tobjasz, Tabiasz, Tabijas

Liczne warianty graficzne, z końcowym -s ( zmazurzone -sz ) lub hiperpoprawnym -rz (formy Tobiarz, Tobjarz potwierdzone tylko historycznie). Część nazwisk zachowała się w wersji staropolskiej (Tobijasz, Tobijas). Nazwisko niezbyt częste za granicą, obficie zaś jest tam reprezentowana wersja Tobias (Francja - 209, USA - 13113, Niemcy - 1986 zapisów), która raczej nie jest pochodzenia polskiego.

• USA / liczba wystąpień: 258 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 168 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Hiszpania / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://www.ine.es/
• Czechy / liczba wystąpień: 15 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Tobiasz/hustota/
• Australia / liczba wystąpień: 13 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Norwegia / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Tobiasz
• Słowacja / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Tobiasz&s=exact&c=l876&cs=&d=priezviska#

Nazwisko tak w przeszłości, jak i obecnie bardzo częste w Małopolsce (nowosądeckie, krakowskie, rzeszowskie), a także na Mazowszu (siedleckie, warszawskie). Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Tobiasch.

• DMNES: Tobias
• ISD: Tobias

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1977/ tom: V