TWOREK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Tworek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Tworkowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Tworkówna

inne: Tworkówka

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast określenia dzierżawcze z formantem -ówka znane są w języku mówionym.

• Tworek, Twork, Tworke RymNPol I 631
• Thuorek de Vola 1395 SSNO V 495
• Smyara de Chmyelewo ... contra Tvorkowa, suam novercam 1436 SSNO V 496
• Causa Floriani sutoris (Varschoviensis) ... Tworek sutor 1445 SSNO V 495
• Bona ... Stephani Tworek de Brunowo in districtu Plocensi 1497 SSNO V 495
• Stanislaus Thworek de Cracovia 1503 AntrP V 186
• Florianus Thworek, civis Sandecensis 1558 AntrP V 186
• Sprawa opatrzney Justini Tworkowey, a mazonki (!) Macieia Tworka (z Łodzi) 1611 AntrP V 186
• Z opatrzną ... Anną Tworkowną ... z Rokicia 1652 AntrP V 186
• Filium Antonium Catharinae Tworkowka, illegitimi thori (de Kielce) 1691 AntrP V 186
• Gbur Michael Tworek (z Rekowa koło Lęborka) 1712 AntrP V 186

• od wyrazu pospolitego
  • inne
    Twor-ek, od ap. staropolskiego twór 'to, co zostało stworzone, żywe stworzenie' Sstp, por. NAp
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Twor-ek, skrócenie od im. Tworzyjan, polskiej substytucji im. Florian (łac. cognomen Florianus, od Florus 'kwitnący, lśniący', por. ICh), lub skrócenie od starop. imion złożonych z Tworzy- w pierwszej części, takich jak Tworzy-mir, Tworzy-sław (: czas. tworzyć 'powoływać do istnienia, kształtować' Sstp, por. NAp)

• derywowane
• z sufiksem
  Twor-ek

Twork, Tworke

Wariant Twork gwarowy kaszubski, występuje prawie wyłącznie na Pomorzu (Gdańskie), wariant Tworke zniemczony, także wyłącznie na Pomorzu

• USA / liczba wystąpień: 612 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 232 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Dania / liczba wystąpień: 23 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Australia / liczba wystąpień: 14 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Norwegia / liczba wystąpień: 13 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Słowacja / liczba wystąpień: 10 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=tvorek&c=gd69&d=priezviska
• Austria / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.verwandt.at
• Szwecja / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Tworek

Nazwisko najczęstsze w Małopolsce północnej (okolice Tarnobrzega, Przeworska), a także krakowskie, kieleckie, oraz okolice Sieradza. Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Tworeck, Tvorek.

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1977/ tom: V