WŁODARCZYK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Włodarczyk

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Włodarczykowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Włodarczykówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Petro Włodarczyk 1675 NOles 128
• Walenty Włodarczyk 1704 NOles 128
• Josef Wodarczik 1846 NOles 128

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Włodar-cz-yk, od n. os. Włodarz, zob. Włodarz

• derywowane
• z sufiksem
  Włodarcz-yk < n. os. Włodarek lub Włodar-czyk < n. os. Włodarz; suf. -yk (rozszerzony -czyk) w funkcji patronimicznej

zob. Włudarczyk, Wodarczyk, Wudarczyk

Warianty gwarowe z podniesieniem artykulacji -o- > -u- i z uproszczeniem wł- > w- w nagłosie

• Niemcy / liczba wystąpień: 600 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 100 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 80 / źródło: www.scb..se/Pages/NameSearch_259432.aspx
• Czechy / liczba wystąpień: 12 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Wlodarczyk/hustota/
• Dania / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Wlodarczyk (bez znaku diakrytycznego).

• DFD: Wlodarcyk
• DFD: Wlodarczyk