WAŁACH

forma żeńska równa formalnie męskiej: Wałach

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Wałachowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Wałachówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• inter Antonium Wałach 1816 NZłot II 245

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Wałach, od ap. wałach 'koń trzebiony' Sstp
• od nazwy własnej
  • odetniczne
    lub Wałach, od n. etn. Wałach, Wołoch, Wołoszyn 'z Wołoszczyzny rodowity' SL, także góralska ludność pasterska poch. rumuńskiego w Karpatach , gw. 'juhas' SGPK , NEtn

• niederywowane
Wałach

Walach, Wallach

Warianty graficzne

• Niemcy / liczba wystąpień: 856 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Czechy / liczba wystąpień: 275 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Walach/hustota/
• Słowacja / liczba wystąpień: 7 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=Walach&s=exact&c=W87d&cs=&d=priezviska#
• Norwegia / liczba wystąpień: 6 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 2 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Walach

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Walach (bez znaku diakrytycznego), Wallach (z dość regularnym oddaniem –ł- jako –ll-).

• L. B. Sudakiewicz, Słownik nawisk mieszkańców Ziemi Złotowskiej / rok: 2012/ tom: II