KUBALA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Kubala

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Kubalina, Kubalowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Kubalanka, Kubalówna

komentarz: Formant -ina tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym. Natomiast odmężowskie nazwiska z formantem -owa oraz odojcowskie nazwiska z formantem -ówna kobiety używają zwyczajowo.

• Kubala, Kuballa RymNPol I 329
• Cum Kubala de Vachadlow 1387 SSNO III 183
• Laborios(i) ... Jacobi Cubala ... in Nyegowiecz 1496 SSNO III 183
• Mathias Kubala de Crasne 1532 AntrP II 304
• Anna Kubalanka 1532 AntrP II 304
• Ignatius Petri Kubala , Wojnicensis, OFM Krakow 1611 AntrP II 304
• Anna Cubalina (de Cieszyn) 1629 AntrP II 305
• Susanna Kubalowa 1683 AntrP II 305
• Kubalowna (de Łowicz) 1706 AntrP II 305
• Simon Kubala z Zar 1750 AntrP II 304
• Carl Kuballa 1883 NOpol 171

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Kub-ala, od n. os. Kuba, zob. Kuba . Por. zapis z r. 1496 w materiale historycznym: Jacobi (alias) Cubala, uwydatniającym różnicę między wersją oficjalną imienia, a wersją potoczną, nieoficjalną. Ta ostatnia zaczyna z czasem pełnić funkcję drugiego określenia, późniejszego nazwiska.

• derywowane
• z sufiksem
  Kub-ala

Kuballa

Wariant graficzny prawdopodobnie pod wpływem grafii niemieckiej (występuje wyłącznie na Górnym Śląsku)

• USA / liczba wystąpień: 1282 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Słowacja / liczba wystąpień: 1003 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=kubala&s=exact&c=uea2&cs=&d=priezviska#
• Niemcy / liczba wystąpień: 792 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Czechy / liczba wystąpień: 678 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Kubala/hustota/
• Francja / liczba wystąpień: 104 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille
• Austria / liczba wystąpień: 65 / źródło: http://www.verwandt.at
• Hiszpania / liczba wystąpień: 24 / źródło: http://www.ine.es/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 16 / źródło: http://www.verwandt.ch
• Norwegia / liczba wystąpień: 16 / źródło: https://www.ssb.no/
• Australia / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Dania / liczba wystąpień: 12 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Belgia / liczba wystąpień: 5 / źródło: www.familienaam.be
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/
• Szwecja / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch

Nazwisko najczęstsze w Małopolsce (tarnowskie), a także na Śląsku (katowickie, Śląsk Cieszyński). Podobnie w Czechach nazwisko występuje głównie na pogranicznym Zaolziu.

• DFD: Kubala
• DFD: Kuballa
• ISD: Kubala

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004